Essick-air 3D6 100 User Manual

1 OWNER’S CARE & USE MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS EVAPORATIVE HUMI

10 FAIBLE - 1 PAR HAUTE - 4INDICADOR DEL NIVELDE HUMEDADACTUALINDICADOR DELNIVEL DEHUMEDADDESEADOINDICADOR DE ENCENDIDOBOTÓN DEENCENDIDO/APAGADO VELO

11 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Limpiar su humidificador regularmente ayuda a eliminar olores y el crecimiento de bacterias y hongos. El blanqueador dom

12 GARANTÍA DEL ESSICK AIR HUMIDIFICADOR. EN VIGENCIA AL 1º DE ABRIL DE 2008: SE REQUIERE EL RECIBO DE VENTA COMO PRUEB

13 GUIDES D’UTILISATION & D’ENTRETIEN DU PROPRIÉTAIRE LISEZ ATTENTIVEMENT CES DIRECTIONS ET CONSERVEZ-LES HUMI

14 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À LIRE AVANT D’UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR 1) Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une broche est plu

15 COUVERCLE DE LA BOUTEILLE D'EAUFigure B: Bouteille d'eau de remplissage ASSEMBLAGE, RÉGLAGE ET FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGE 1) Retirez

16 INDICATEUR DUNIVEAUACTUELD’HUMIDITÉINDICATEURDU NIVEAU DÉSIRÉD’HUMIDITÉFAIBLE - 1 PAR HAUTE - 4INDICATEUR D’ÉNERGIEBOUTOND’HUMIDITÉVENTILATEURON/O

17 Auto Humidistat Une fois l’unité en route, la fonction Humidistat permet de programmer le niveau d’humidité et la vitesse de ventilation (de 01 a

18 DÉSINFECTION DE L’APPAREIL 8) Remplissez les récipients d’eau et le plateau avec une solution comprenant 1 c. à thé d’eau de javel dans 3,8 litr

19 ESSICK AIR PRODUCTS POLITIQUE DE GARANTIE D'HUMIDIFICATEUR ENTREE EN VIGUEUR LE 1 ER AVRIL 2008: REÇU DE VENTES

2 IMPORTANT SAFEGUARDS READ BEFORE USING YOUR HUMIDIFIER 1) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the

20 5800 Murray St. Little Rock, AR 72209 1-800-547-3888

3 WATER CAP Figure B: Water Bottle Filling3) Make sure wicks are resting all the way into the water channel as indicated by the illustrations. 4)

4 FAN SPEEDINDICATORLOW - 1THROUGHHIGH - 4ON/OFF andFAN SPEED HUMIDITYCONTROLBUTTONPOWERINDICATORDESIREDHUMIDITYINDICATOR ACTUAL HUMIDITYINDICATORCon

5 CARE AND MAINTENANCE Cleaning your humidifier regularly helps eliminate odors and bacterial and fungal growth. Ordinary household bleach is a good

6 ESSICK AIR PRODUCTS HUMIDIFIER WARRANTY POLICY EFFECTIVE APRIL 1, 2008 SALES RECEIPT REQUIRED AS PROOF OF PURCHASE

7 MANUAL DE CUIDADOS Y USO DEL PROPIETARIO LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES HUMIDIFICADOR VAPORIZADOR French and Span

8 PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEER ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR 1) Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la

9 Figura A: 3D6 Ensamblaje y la Posición de la Mecha Tapa De La Botella De AguaFigura B: La Botella deAgua de Llenado3) Cerciórese que las mechas